④ 맞춤 수집
커스텀 수집·분석
커스텀 수집·분석은 지정한 국가·매체·SKU나 작품명으로 일본 소비자를 읽는 일시 조사입니다. $12,000부터. 1개국 1카테고리 표준 범위는 ①($7,500 고정)입니다.
이런 때 씁니다
- 특정 SKU나 캐릭터명으로 일본에서의 말을 보고 싶습니다
- 2개국 이상, 또는 표준 밖 매체 조합이 필요합니다
- 사내 용어·경쟁 목록으로 사전을 자르고 싶습니다
받는 것
- Three to five demand hypotheses, each with Japanese quotes and English translation
- How the named SKUs, IP or competitors are described, praise and complaint separated
- What to verify in the next 30, 60 and 90 days
- A PDF in English, written to circulate internally as-is
진행 방식
- A 60-minute call on countries, sources, SKUs or titles, competitors and internal terms
- We cut the dictionary and quote. If it fits pack ①, we say so
- We collect and read in Japanese
- We write the hypotheses and do a 60-minute readout
Categories
대상 장르
뷰티, 캐릭터 IP, 식품, 생활, 가전까지 소비재 인사이트 전반이 대상입니다. 카테고리는 발주 시 지정합니다. 산업재, 병원 집객, 여신은 제외합니다.
- Beauty
- Hair / oral / body
- Supplements
- OTC
- Baby & maternity
- Pet
- Packaged food
- Snacks
- Drinks
- Alcohol
- Restaurants
- Apparel
- Luxury
- Household
- Furniture
- Appliances
- Beauty devices
- Phones & gadgets
- Games & toys
- Character IP
- Cars
- Housing
- Travel
- Telecom & video
- Education
제외
- 산업재·B2B 부품
- 병원·클리닉 치료 광고
- 여신·보험 권유 설계
- 정치·종교·성인
무료 샘플은 일본 스킨케어입니다. 유료 수요 확인은 지정한 카테고리로 수집합니다.
가격
- $12,000부터, 일시, USD 견적·청구. 국가·매체·SKU·기간으로 견적
- 셋업비 없음, 약정 기간 없음
- 첫 콜 이후 견적. ①에 맞으면 $7,500으로 안내합니다
이것이 아닌 것 진출 판단, 매출 예측, 완성 카피, 약사법 클리어런스, 원문 전체 덤프는 포함하지 않습니다. ①에 들어가는 일을 ④ 가격으로 팔지 않습니다.